|
一、項目背景
中國節能融資項目(CHEEF)是中國政府與世界銀行及全球環境基金合作開展的完善我國節能融資市場化機制和體系、加強政府有關部門節能政策實施能力建設的項目。本項目旨在提高我國重點用能行業大中型企業的能源利用效率,減少溫室氣體排放。項目內容包括兩方面:(1)利用世行貸款通過轉貸銀行開發可持續發展的節能貸款業務,支持重點用能行業的大中型企業節能技術改造。中國進出口銀行和華夏銀行作為本項目世界銀行節能貸款的轉貸銀行,同時配套同等規模的內資貸款,向企業提供技術援助和節能貸款,推動企業開展節能技術改造。并以此為示范,引導其它銀行進入節能貸款業務,促進我國節能金融市場的形成和節能融資制度建設。(2)利用GEF贈款,一是加強銀行節能貸款業務能力建設,主要內容包括項目市場開發、項目設計、風險評估、技術支持、能力建設等方面;二是支持國家節能政策執行能力建設,主要內容包括通過援助十大重點節能工程示范項目、建立國家節能中心、節能規劃評估及節能專題調研,以加強政府執法能力建設,推動企業大力開展節能活動。
本項目將于2008年7月份正式生效,項目執行期五年。為加強項目的宣傳和推廣,同時為增進與各有關政府部門、項目實施單位、項目示范、推廣單位,以及其它國際合作項目的交流與合作,本項目管理辦公室(以下簡稱:項目辦)將進行網站和電子郵箱系統建設和維護。
二、本項工作的目標
1、設計、建設和維護本項目網站。根據項目辦的要求進行網站設計、建設和維護。項目辦持有本合同下全部設計和建設的產權。在與項目辦就網站結構和設計進行示意性的概念進行全面討論后,IT公司開始設計、建設網站。在項目執行的5年期間,IT公司將提供網站更新服務。網站將滿足以下設計原則:(1)專業、形象美觀大方;(2)信息準確;(3)用戶友好形式;(4)采用快速查詢方式建立向公眾宣傳CHEEF項目的平臺。
2、為項目辦工作人員10人和訪問者提供可靠的、容量充足的Email郵箱系統。
3、維護網站和Email郵箱。
三、本項工作的任務和職責
(一)總體任務和職責:
1、設計、建設和維護CHEEF項目網站(包括中文版和英文版);
2、為項目辦工作人員和訪問者提供可靠的Email郵箱系統服務。
(二)具體任務1:網站建設和維護
1、根據項目辦要求,設計CHEEF網站(中、英文)結構、功能和整體效果;
2、提供自助管理界面及動態添加/更新/審批發布/存檔保存及修改、刪除功能;
3、提供中英文對照系統支持;
4、網站欄目包括:項目介紹(項目簡介、管理機構、PMO團隊)、相關新聞、相關政策、項目動態、采購信息發布、節能貸款經驗推廣、簡報、相關鏈接(不超過10個網址)、下載系統、聯系方式等,并可根據需求增加新欄目;
5、高速對外寬帶;
6、首頁1個,內頁20頁以內,動態生成頁面不限;圖片處理30張以內,后臺上傳圖片數量不限;
7、具有計數器、搜索引擎、留言板各一個,以及信息發布系統和FLASH動畫效果;
8、在Google、Baidu、Yahoo、sohu、sina、163等搜索引擎登錄;
9、系統安全保護和病毒預防;
10、網站存續并維護5年。
(三)具體任務2:建設和維護Email郵箱系統
1、提供可靠的、充足的企業Email郵箱能力;
2、維護Email郵箱系統,確保其正常工作。
四、交付成果
1、提交網站設計;
2、網站建設完成并交付,網站可正常運行,提交網站使用說明書;并提供培訓,使項目辦有關人員可自主添加、更新中、英文文本、圖片內容等;
3、在項目執行5年期間,網站如出現問題,做到隨叫隨到;每年/半年定期更新、維護網站一次。
五、對承擔單位要求
承擔本項工作的單位或公司應具備以下能力:
1、具有合法資質的專業IT公司,有承擔國際項目網站、管理信息系統工作的能力;
2、IT公司人員應具備專業的設計團隊,豐富的網絡開發經驗;
3、熟悉軟件、硬件的開發設計;
4、承擔過類似工作,并有過成功的經驗將做為很重要的評選依據;
5、被選公司應是北京本地公司,并有固定的工作環境和員工;
6、良好地中英文表達能力。
六、提交方案
項目辦現面向社會公開聘請專業開發網站及管理信息系統的單位或公司,有意承擔本項工作的單位或公司請于2008年6月15日18:00之前通過電子郵件向項目管理辦公室提交單位或公司的中英文資質證明(包括公司簡介、之前承擔過的有關工作內容、主創人員的資歷等)。我們將從中挑選一家最適合的公司實施本項工作。
注:CHEEF項目辦將按照《世界銀行借款人選擇和聘請咨詢顧問指南》(2006年10月版)中的條款,及世界銀行要求的選擇程序對申請單位進行選擇。
中國節能融資項目管理辦公室
2008年5月27日
聯系人: 李維國,張軍
電子郵件: pmo@cecic.cn
聯系電話:62231371,62237382
|